venerdì 23 aprile 2010

www... diamoci del tu..

Quando ho iniziato a muovere i primi passi nella reta secoli e secoli or sono, (no, non sonon anziana, sono una ragazza con esperienza.....) mi chiedevo il significato di ogni cosa che vedevo comparire in quella strana finestra che era il mondo di internet.
Una finestra sul mondo, una finestra sul cazzeggio dall'ufficio, una finestra punto.
Ovviamente all'inizio son partita dall'HTTP... e che cazzo è sto HTTP... ovviamente ho pensato fosse qualche sigla in inglese, quindi, prima della scoperta e sinceramente credo proprio prima dell'avvento di wikipedia (God save wikipedia) andavo per tentativi.
E allora via con il Holding Tecnology oh The Planet ... e questa non è male.... se non fosse che Holding non c'entra propio niente... quindi è diventato High Tecnology of the Planet
Alta Tecnologia del Pianeta... va che è bello è, cioè se conoscessi di persona il signor Http glie ne direi 4... vuoi mettere la mia intelligentissima deduzione con il significato vero? Hypertext Transfer Protocol .... e che cosa vuol dire... e chi lo capisce. Molto meglio il mio e poi caro il mio sapientone... la seconda "T" ???? eh??? con cosa la traduciamo? raddoppi le consonanti come spesso si fa nei dialetti del sud italia , come noi diciamo CAMMICIA voi inventori del web dite HTTP?
Comunque... una volta deciso il significato sono ovviamente passata al www.
a parte l'ovvio e inscindibile accostamento alla canzoncina www...mi piaci tu.... che cavolo è sto www???
bene... qui le teorie si sprecavano, mentre fissavo il mio primo mc (manco un computer normale, io su un mc ho mosso le prime dita...che vita difficile...) con gli occhi fissi e il cervello che emetteva più radiazioni dell'industria chimica del signor Burns vagavo tra le definizioni più assurde e fantasiose.
Da why what where ... ovviamente risalente alle lezioni di italiano al liceo durante le quali la mia prof diceva che per essere buono un tema doveva rispondere alle 5 W : who what  when where why ...il difficile è stato decidere quali delle 3 erano giuste, oppure perchè non era wwwww invece di www....
alal fine, dopo ore e ore di duro lavoro... ... ...  sprecate x convalidare la mia teoria, ho deciso che se erano solo 3 non si trattava delle famose 5w (che per me, pur di ottenere la suff. in italiano erano diventate le mie migliori amiche, le mie compagne di sventura, le mie barbie piuttosto che le mie charlie's angels... le sminky's angels insomma ) a quel punto ho deciso.
WWW significava una cosa sola: What Women Want. straight-simple-clear
e non mi chiedete perchè, la risposta è chiarissima: io donna ci posso trovare qualsiasi cosa, dalle ricette alle scarpe, dall'intimo sexy al vibromassaggiatore con aerosol e braccio meccanico che ti fa la manicure. TUTTO. in un clic.
Certo, direte voi, e gli uomini? beh ma WMW era brutto. e poi la BMW si sarebbe lamentata per l'estrema assonanza nel nome. e poi noi siamo numericamente maggiori nonchè... decisamente più geneticamente portate allo shopping, anche se devo ammettere che l'uomo non disdegna affatto lo shopping sedentario...
ma insomma , qulasiasi sia il motivo, siamo state scelte noi.
Dopo un annetto circa, una volta svelati tutti gli arcani misteri di queste sigle, finalmente un giorno mi sono alzata in piedi, ho sorriso e allungando la mano verso lo schermo del mio mc aperto sulla finestra di internet, fiera e impettita ho esclamato : bene, signor http, signor www... che ne dite se ci diamo del tu?

Smi

Nessun commento:

Posta un commento